1
00:00:01,620 --> 00:00:04,219
Estamos atrapados en el siglo XXI.

2
00:00:04,610 --> 00:00:08,009
Soy la capitana Belinda Blowhard.
del Dreadnought Némesis.

3
00:00:08,289 --> 00:00:09,910
Viajamos de regreso en
tiempo desde el año 3034.

4
00:00:11,269 --> 00:00:14,359
Nuestras órdenes son localizar y
destruir una nave nodriza reptid enviada de regreso

5
00:00:14,359 --> 00:00:17,699
a tiempo para alterar nuestra historia
y el futuro de la raza humana.

6
00:00:18,160 --> 00:00:19,649
Cuando entramos en el deslizamiento del tiempo,

7
00:00:19,649 --> 00:00:22,359
se activó un dispositivo en
abordar el barco infectando a mi tripulación.

8
00:00:22,640 --> 00:00:26,120
Ahora ya no podemos reprimir
nuestras emociones y debemos controlarlas

9
00:00:26,120 --> 00:00:28,969
Sentimientos que los humanos no tienen.
sentido durante cientos de años.

10
00:00:29,489 --> 00:00:33,710
Encontraremos estos reptiles y completaremos.
nuestra misión aunque sea lo último que hagamos.

11
00:00:34,289 --> 00:00:38,450
No dejaré que estas nuevas emociones
desviarnos de nuestro destino. Deber.

12
00:00:41,990 --> 00:00:44,159
Dottie, revisa la base de datos. Pruebe
y obtener una lectura sobre esto.

13
00:00:45,719 --> 00:00:47,259
Uf, ¿ya has tenido suerte con el bloqueo del arma?

14
00:00:48,979 --> 00:00:50,259
No, las armas no se bloquean.

15
00:00:50,700 --> 00:00:53,810
Parece tener un anti-encubrimiento
campo o un campo de desplazamiento de antimateria.

16
00:00:53,829 --> 00:00:56,170
No podemos escanear alrededor o cerca
los parámetros de este objeto.

17
00:00:56,670 --> 00:00:57,909
Nos sentimos muy confundidos.

18
00:00:58,189 --> 00:00:59,219
Bueno, eso no es nada nuevo, Dotty.

19
00:00:59,439 --> 00:01:01,200
Muy bien todos, esto es
muy serio. Reúnanse.

20
00:01:03,549 --> 00:01:07,200
Si no podemos destruirlo y no podemos
acércate lo suficiente para verlo correctamente,

21
00:01:07,200 --> 00:01:09,849
entonces tal vez nuestro interior
Los sistemas están dañados. Nos estamos arrepintiendo.

22
00:01:09,870 --> 00:01:13,689
Bueno, no me mires. todavía estoy
Superando a mi última novia.

23
00:01:14,450 --> 00:01:15,650
Pero la conociste ayer.

24
00:01:18,390 --> 00:01:20,549
obviamente no lo has hecho
Conocí a la mujer adecuada todavía.

25
00:01:21,689 --> 00:01:23,329
¿Quizás pueda ayudar?

26
00:01:24,079 --> 00:01:26,060
No, estoy bien, sinceramente. Mira,
Tenemos que mantener esto profesional.

27
00:01:26,239 --> 00:01:28,420
Podemos si quieres. yo
no le importa que le paguen.

28
00:01:29,219 --> 00:01:32,599
Acabamos de recibir una pantalla azul de
Muerte al intentar limpiar y purgar.

29
00:01:32,879 --> 00:01:34,099
¡Oh, cállense todos!

30
00:01:34,879 --> 00:01:38,849
Esto es ridículo. Quiero decir, una vez fuimos
lo mejor de lo mejor del Almirantazgo,

31
00:01:38,849 --> 00:01:41,140
y ahora ni siquiera podemos tener
una discusión seria sobre

32
00:01:41,140 --> 00:01:42,739
algo que podría
potencialmente eliminarnos.

33
00:01:43,400 --> 00:01:45,329
Todo lo que escucho es sexo, sexo, sexo,

34
00:01:45,329 --> 00:01:47,510
o alguien está en el
rincón llorando a lágrima viva.

35
00:01:49,000 --> 00:01:52,310
Para mi cordura, ¿tú
Creo que podríamos tener solo uno.

36
00:01:52,310 --> 00:01:55,019
conversación sin
¿Tiene algo que ver con el sexo?

37
00:01:55,620 --> 00:01:59,609
O sin que Dottie tuviera que intentarlo
reiniciarse todo el tiempo? ¿Eh?

38
00:02:00,219 --> 00:02:00,530
¿Podemos?

39
00:02:01,269 --> 00:02:01,590
¿Crees?

40
00:02:02,129 --> 00:02:05,969
Sí, sí, Capitán. Buey, ¿qué haces?
¿Qué piensas de este objeto?

41
00:02:09,639 --> 00:02:10,800
¿Nunca hablas?

42
00:02:11,340 --> 00:02:12,580
¡Esto es una locura!

43
00:02:14,840 --> 00:02:17,419
¿Alguien tiene una opinión?
sobre esta situación? Sí, Capitán.

44
00:02:17,960 --> 00:02:19,030
Simplemente no podemos escanearlo.

45
00:02:19,490 --> 00:02:21,539
Podría ser un
objeto molecular multiespacio-temporal

46
00:02:21,539 --> 00:02:23,599
diseñado para vivir fuera del tiempo galáctico,

47
00:02:23,599 --> 00:02:27,449
de ahí el bloqueo imposible del material peligroso
escáner. Es un trabajo excelente, Dottie.

48
00:02:27,789 --> 00:02:28,969
Muy bien, ahora estamos llegando a alguna parte.

49
00:02:30,860 --> 00:02:33,039
Bueno, si está fuera del espacio-tiempo,

50
00:02:33,039 --> 00:02:36,460
Podríamos adaptar el sistema de armas.
con un pulso característico hipercuántico.

51
00:02:37,060 --> 00:02:38,490
Eso debería darnos un objetivo fijo,

52
00:02:38,490 --> 00:02:41,360
que luego podríamos usar para habilitar
el cañón para emitir una ráfaga anti-tiempo.

53
00:02:42,099 --> 00:02:45,960
Esto es bueno. ahora
estamos rockeando. Está bien, Cropper.

54
00:02:46,840 --> 00:02:46,990
¿Qué?

55
00:02:48,069 --> 00:02:50,810
Sí, escuché que Paul estaba
mencionado, y el mío es un poco alto.

56
00:02:50,830 --> 00:02:52,710
¿De qué estás hablando?

57
00:02:53,960 --> 00:02:58,719
Sabía que era demasiado bueno para durar. No,
espera. Simplemente reiniciando mi sistema.

58
00:02:58,900 --> 00:03:01,909
Oh, no lo hacemos como
eso. De eso estamos seguros.

59
00:03:01,990 --> 00:03:07,509
Oh, mis calcetines azules.

60
00:03:08,500 --> 00:03:13,830
Ciertamente necesito conservar esto
puente más ordenado, porque si no lo hago,

61
00:03:13,830 --> 00:03:16,490
habrá que rehacerlo todo.

62
00:03:17,050 --> 00:03:19,270
No digas nada, cariño.

63
00:03:25,490 --> 00:03:26,409
Todos a trabajar, por favor.

64
00:03:57,639 --> 00:03:58,180
¿Belinda?

65
00:03:58,719 --> 00:03:59,319
Sí, computadora?

66
00:03:59,840 --> 00:04:01,879
He escaneado el
superficie del planeta Tierra,

67
00:04:01,879 --> 00:04:04,590
y he encontrado un lugar para
cuyos reptiles regresan regularmente.

68
00:04:04,610 --> 00:04:06,250
¿Y qué clase de lugar es éste?

69
00:04:07,000 --> 00:04:08,599
Dottie, haz un análisis completo.
Dame algo más de información.

70
00:04:10,460 --> 00:04:13,060
De hecho hemos encontrado la ubicación.
a que se refiere la computadora, Capitán.

71
00:04:13,560 --> 00:04:16,089
Parece ser algún tipo
de punto de encuentro alienígena,

72
00:04:16,089 --> 00:04:17,600
donde se reúnen bajo disfraz humano.

73
00:04:18,000 --> 00:04:22,660
Creemos que alguna vez fueron referidos
como garitos de juego, casas de baile, casinos,

74
00:04:22,660 --> 00:04:25,329
propietarios de hoteles, casas para gatos,
locales de striptease, salones de masajes...

75
00:04:28,379 --> 00:04:31,420
Suena como una misión encubierta para
yo. Si podemos infiltrarnos en este lugar,

76
00:04:31,420 --> 00:04:34,250
tal vez podríamos tenderle una trampa
los reptiles cuando regresan.

77
00:04:34,970 --> 00:04:37,500
Computadora, ejecute un multinivel
bioscan en la superficie del planeta

78
00:04:37,500 --> 00:04:40,040
y mantén los ojos bien abiertos
para cualquier reptil disfrazado.

79
00:04:40,600 --> 00:04:43,680
¿Por qué no pensé en esto?
¿antes? Afirmativo, Capitán.

80
00:04:46,500 --> 00:04:47,139
Sí, ¿holograma?

81
00:04:47,600 --> 00:04:50,399
Tu solicitud activó mi
Sensores de atención, Capitán.

82
00:04:50,879 --> 00:04:52,019
¿Y por qué sería eso?

83
00:04:53,040 --> 00:04:55,699
Creemos que esto debería haber sido
llamé su atención hace algún tiempo.

84
00:04:55,720 --> 00:04:56,740
¿De qué estás hablando?

85
00:04:57,860 --> 00:05:01,480
Desde nuestro viaje al pasado, Dottie
y la computadora parece estar un poco...

86
00:05:02,430 --> 00:05:05,300
Falta en el
disciplinas necesarias para realizar

87
00:05:05,300 --> 00:05:07,350
sus funciones dentro de parámetros aceptables.

88
00:05:10,540 --> 00:05:11,879
¿Es Darty la misma, Capitán?

89
00:05:12,939 --> 00:05:13,680
Estamos bien.

90
00:05:14,500 --> 00:05:14,819
Como uno.

91
00:05:15,540 --> 00:05:19,430
Una computadora también lo es
familiar y al mismo tiempo

92
00:05:19,430 --> 00:05:21,910
demasiado distanciado de su
competencia ocupacional, Capitán.

93
00:05:22,970 --> 00:05:25,529
deberíamos pensar
en serio lo de desactivarlo,

94
00:05:25,529 --> 00:05:29,550
y ejecutando un diagnóstico completo
comprobar sus sistemas de función principal.

95
00:05:30,029 --> 00:05:31,069
El holograma está bien, Capitán.

96
00:05:32,329 --> 00:05:36,980
Estoy bien, en forma como un violín, y no
y eso, soy ella, muchas gracias.

97
00:05:37,379 --> 00:05:38,680
Dejo mi caso, Capitán.

98
00:05:39,800 --> 00:05:42,480
Anotado, holograma. gracias
usted por sus observaciones.

99
00:05:46,779 --> 00:05:51,319
Bueno, Dottie, mi esquizofrénica,
Precioso de doble cara, ¿qué puedo hacer por ti?

100
00:05:51,779 --> 00:05:53,860
El capitán pidió un
chequeo para los dos.

101
00:05:54,629 --> 00:05:58,029
El holograma ha intentado fusionarnos,
y nuestro lado de Android está de acuerdo.

102
00:05:58,329 --> 00:06:00,110
Pero nuestro lado humano se ha resistido.

103
00:06:01,029 --> 00:06:04,029
Aunque modificamos nuestra
interruptor estabilizador de personalidad de interconexión.

104
00:06:04,269 --> 00:06:04,730
¿Funcionó?

105
00:06:05,439 --> 00:06:05,939
¿Crees que sí?

106
00:06:05,949 --> 00:06:08,019
Me gusta un buen retoque.

107
00:06:08,220 --> 00:06:08,899
Ahora no, enfermera.

108
00:06:09,959 --> 00:06:10,660
Bien, Dottie.

109
00:06:11,899 --> 00:06:15,920
He anotado todos tus detalles,
y muy buenos detalles tienes también.

110
00:06:16,420 --> 00:06:16,819
Eso es todo.

111
00:06:17,620 --> 00:06:20,019
No sentimos nada.
Oh, se siente bien

112
00:06:20,019 --> 00:06:22,939
estar tan bien. Gracias doctora. ¿Enfermero?

113
00:06:24,850 --> 00:06:28,949
Si tan solo el resto de nosotros fuéramos
tan cuerdos como nosotros... dos.

114
00:06:31,129 --> 00:06:34,360
Enfermera, por el resto del día,

115
00:06:34,360 --> 00:06:38,500
Estaré probando esto
Sustancia extraña llamada alcohol.

116
00:06:39,100 --> 00:06:41,459
Por favor tome notas como
el experimento avanza.

117
00:06:41,480 --> 00:06:42,319
Está bien, doctor.

118
00:07:14,709 --> 00:07:17,089
Hola Capitán. donde
¿te gustaría ir?

119
00:07:17,550 --> 00:07:19,649
Computadora, ¿puedes llevarme a
¿La habitación Molliport, por favor?

120
00:07:20,290 --> 00:07:21,110
Sí, sí, capitán.

121
00:07:22,850 --> 00:07:24,410
Ups, lo siento por eso.

122
00:07:24,910 --> 00:07:26,810
Estos ascensores son
temperamental, como yo.

123
00:07:27,509 --> 00:07:29,259
No importa, pronto será
ser el fin de semana y yo

124
00:07:29,259 --> 00:07:31,399
Puedo poner los pies en alto con una buena taza de té.

125
00:07:32,060 --> 00:07:35,240
Vale, eh... Capitán, ¿se encuentra bien?

126
00:07:35,639 --> 00:07:36,060
¿Computadora?

127
00:07:36,480 --> 00:07:42,410
Sí, Capitán. ¿Podrías, eh,
Repito eso, um, ¿accidente de vibración?

128
00:07:43,870 --> 00:07:45,000
Sabes, quiero sentir.

129
00:07:45,189 --> 00:07:47,839
Quiero decir, quiero analizar el problema.

130
00:07:48,019 --> 00:07:49,540
Tu petición es mi orden.

131
00:07:50,500 --> 00:07:52,459
Oh, sí, eso es bueno. Justo ahí.

132
00:07:52,480 --> 00:07:54,480
Terminales 68 y 69, Capitán.

133
00:07:54,600 --> 00:07:57,000
Ah, así de simple.

134
00:07:57,199 --> 00:07:58,800
¿Qué deseas? Oh, Dios.

135
00:07:59,620 --> 00:08:00,540
Oh sí. ¿Qué?

136
00:08:01,259 --> 00:08:02,240
Oh sí. ¿Qué?

137
00:08:03,560 --> 00:08:04,319
¿Estás loco?

138
00:08:06,529 --> 00:08:11,060
Oh, por el amor de Dios, consigue una habitación. y
Dicen que estoy desequilibrado. El descaro de esto.

139
00:08:19,279 --> 00:08:22,980
¿Lo que le pasó? eso
era el ascensor. ¿El ascensor? si,

140
00:08:22,980 --> 00:08:25,120
hay un poco de
Turbulencias en el ascensor.

141
00:08:25,399 --> 00:08:26,720
no deberías conseguir
turbulencia. Iré a comprobarlo.

142
00:08:27,379 --> 00:08:29,110
Tocas ese ascensor,
punk, y te mataré.

143
00:08:30,009 --> 00:08:32,009
Vuelve ahí dentro. Conjunto de coordenadas.

144
00:08:45,409 --> 00:08:45,909
¿Dónde está Sally?

145
00:08:46,850 --> 00:08:49,240
Realmente asombroso. nosotros somos
Molly transportada a salvo aquí abajo,

146
00:08:49,240 --> 00:08:51,029
y el jefe ya
se encuentra en una situación apretada

147
00:08:51,029 --> 00:08:52,629
lugar. ¿Qué tiene de malo? No sé.

148
00:08:52,710 --> 00:08:55,240
Debe haber un problema técnico en el tercero.
Relé de potencia en el escáner cuántico.

149
00:08:55,559 --> 00:08:57,159
Deberíamos hablar en un
idioma que podía entender.

150
00:08:57,700 --> 00:08:58,340
Vamos, ¿vale?

151
00:09:24,700 --> 00:09:25,559
Sí, ¿qué quieres?

152
00:09:26,139 --> 00:09:28,990
Me preguntaba si tenías algunos
trabajo para algunas mujeres en forma y capaces.

153
00:09:29,490 --> 00:09:32,870
Estamos en forma y somos capaces.

154
00:09:33,789 --> 00:09:36,269
También podríamos acercarte a ti
un poquito si quieres, ¿sí?

155
00:09:36,840 --> 00:09:37,559
Dottie, quédate quieta.

156
00:09:37,799 --> 00:09:40,059
Sí, entiendo lo que quieres decir con un chiflado.

157
00:09:40,799 --> 00:09:45,580
Pero estás de suerte. tenemos
Posiciones disponibles para dos artistas exóticos.

158
00:09:46,360 --> 00:09:47,759
Fabuloso. Guau.

159
00:09:48,299 --> 00:09:49,139
Muéstrale al hombre tus cosas.

160
00:09:56,240 --> 00:09:56,960
Échale un buen vistazo.

161
00:09:57,409 --> 00:10:00,509
Sí, sí, maravilloso. Lo harás.

162
00:10:01,269 --> 00:10:01,970
Ah, ¿qué tal esto?

163
00:10:03,590 --> 00:10:06,820
No, necesitamos bailarines de barra, no idiotas.

164
00:10:07,960 --> 00:10:09,720
Bueno, hay uno más.
señorita en nuestro grupo

165
00:10:09,720 --> 00:10:11,639
eso podría funcionar para ti. ¿Salida?

166
00:10:13,220 --> 00:10:13,820
Sally, ven aquí.

167
00:10:15,230 --> 00:10:19,789
Debo protestar. Maldita sea, soy un
Ingeniero, no bailarín. Ni siquiera soy polaco.

168
00:10:20,070 --> 00:10:21,509
Bueno, vas a ser
un ingeniero varado si

169
00:10:21,509 --> 00:10:22,950
No vas a impresionar a ese tipo.

170
00:10:29,289 --> 00:10:34,679
Sí, bueno, el chico tiene coraje.
Ella servirá. Excelente. ¿Cuando empiezan?

171
00:10:34,740 --> 00:10:35,519
Vuelve esta noche.

172
00:10:36,179 --> 00:10:38,980
Y si quieres te damos
Entradas para ver el espectáculo gratis.

173
00:10:39,360 --> 00:10:42,100
¿Entradas? Necesitaremos dos, como
somos dos. Él lo sabe.

174
00:10:42,120 --> 00:10:42,899
No es necesario que se lo digas.

175
00:10:42,970 --> 00:10:43,870
Vale, solo estaba diciendo.

176
00:10:45,190 --> 00:10:45,570
Tuvimos eso.

177
00:11:02,899 --> 00:11:03,259
¿Doctor?

178
00:11:04,039 --> 00:11:04,820
Ah, Capitán.

179
00:11:05,600 --> 00:11:10,960
Oh, hace demasiado que te tengo
en mi alcance. Bajar. ¿Qué es ese olor?

180
00:11:11,279 --> 00:11:13,129
Oh, lo siento muchísimo.

181
00:11:14,070 --> 00:11:15,870
Parecen ser efectos del experimento.

182
00:11:17,129 --> 00:11:17,950
¿Cómo puedo amarte?

183
00:11:18,629 --> 00:11:21,429
Ayudarte. solo necesito un
algo pequeño para un

184
00:11:21,429 --> 00:11:23,230
erupción que debo tener
contraído en la Tierra. ¿En realidad?

185
00:11:24,110 --> 00:11:27,539
Bueno, quítate todos tus
ropa y dime que me amas.

186
00:11:27,700 --> 00:11:29,419
Está en mi brazo, doctor.

187
00:11:30,580 --> 00:11:30,879
¡Enfermero!

188
00:11:31,990 --> 00:11:33,070
Estoy aquí, doctora.

189
00:11:33,129 --> 00:11:38,690
Oh, eso fue rápido. ¿Podrías conseguir algunos?
¿Crema infectada para el sexy y encantador capitán?

190
00:11:38,710 --> 00:11:39,690
Eso debería aclararlo.

191
00:11:40,230 --> 00:11:40,870
Muchas gracias.

192
00:11:41,710 --> 00:11:44,570
¿Qué tipo de experimento has sido?
conduciendo? Eres un absoluto desastre.

193
00:11:44,789 --> 00:11:49,559
Bueno, no, he estado examinando un
Botella escocesa llamada Scotch Biscuit.

194
00:11:50,340 --> 00:11:52,559
Es extremadamente eficaz.

195
00:11:54,100 --> 00:11:55,899
Así que supongo que no lo has hecho
tuvo alguna oportunidad de trabajar

196
00:11:55,899 --> 00:11:57,909
sobre la cura para nuestro otro problema. No, no.

197
00:11:58,570 --> 00:12:03,429
¿Quieres una bebida? No. ¿Tú
Ya sabes, me dan ganas de empezar a cantar.

198
00:12:03,909 --> 00:12:06,769
De hecho, damas y
señores, sin más preámbulos,

199
00:12:06,769 --> 00:12:09,990
Me gustaría cantar mi último
número titulado, abuela,

200
00:12:09,990 --> 00:12:14,269
Quita los pies de la mesa
y dale una oportunidad al queso.

201
00:12:14,360 --> 00:12:14,740
Gracias.

202
00:12:18,919 --> 00:12:19,759
¿Enfermero?

203
00:12:19,919 --> 00:12:21,169
Doctora, ¿se encuentra bien?

204
00:12:23,110 --> 00:12:25,070
Eche un vistazo, enfermera.

205
00:12:25,720 --> 00:12:31,750
Después de extensas pruebas con el
Botella escocesa, el suelo se levantó y me golpeó.

206
00:13:14,940 --> 00:13:19,309
No hay reptiles presentes, Capitán. he configurado
varios dispositivos de detección para detectarlos,

207
00:13:19,309 --> 00:13:22,179
pero he tenido 12 propuestas para
algo que llaman matrimonio.

208
00:13:23,360 --> 00:13:25,080
¿Algo más que informar? No, Capitán.

209
00:13:25,980 --> 00:13:26,899
¿Y cómo le va a Sally?

210
00:13:28,830 --> 00:13:32,070
Muy bien, continúa
lo que sea que estuvieras haciendo.

211
00:13:46,179 --> 00:13:49,860
Ram, he detectado que estamos a punto de
ser abordado por detrás por un barco grande,

212
00:13:49,860 --> 00:13:53,580
y no soy ese tipo de chica en un
primera cita. ¿Recuerdo a la tripulación?

213
00:13:54,480 --> 00:13:54,820
No.

214
00:13:56,279 --> 00:13:59,299
Convocar al mayor restante
oficiales que quedaron a bordo.

215
00:14:00,379 --> 00:14:03,169
¿Es eso sabio? Ninguno de ellos
tener algún entrenamiento de combate.

216
00:14:03,289 --> 00:14:07,120
Sólo haz lo que te dicen,
patética excusa para una computadora.

217
00:14:07,200 --> 00:14:10,419
No hay necesidad de ser grosero. tu
Podría darle un complejo a una chica, ¿sabes?

218
00:14:36,769 --> 00:14:40,929
¿Estás de fiesta?
¿Qué está pasando, holograma?

219
00:14:40,950 --> 00:14:43,179
La computadora lo pensó
sería mejor irse

220
00:14:43,179 --> 00:14:45,409
la tripulación principal en el
planeta y convocarte.

221
00:14:45,909 --> 00:14:49,620
Mentiroso hijo de puta... Somos
Actualmente está siendo atacado por un intruso.

222
00:14:50,360 --> 00:14:51,240
Tu barco es tuyo.

223
00:14:52,679 --> 00:14:54,879
¡Oh, mis calcetines azules!

224
00:14:59,590 --> 00:15:04,049
Y ahora, para nuestro más nuevo
recluta, por favor da un enorme,

225
00:15:04,049 --> 00:15:08,509
ambición desnuda bienvenido a lo puro,
los inocentes, los que nunca han sido tocados,

226
00:15:08,509 --> 00:15:12,080
virgen de blanco, señorita
¡Sally abre tu tupper!

227
00:15:12,220 --> 00:15:14,399
Aplausos y aplausos

228
00:15:57,460 --> 00:16:00,580
¿Qué trae una chica hermosa?
¿Te gustaría ir a un lugar como este?

229
00:16:00,679 --> 00:16:02,799
¿Estás hablando conmigo?

230
00:16:05,029 --> 00:16:05,970
¡Oh, vaya!

231
00:16:08,730 --> 00:16:13,830
Sally, después de verte en el escenario,
Sabía que no eras de por aquí.

232
00:16:15,529 --> 00:16:15,769
No.

233
00:16:17,759 --> 00:16:18,480
¿Es eso un problema?

234
00:16:18,899 --> 00:16:20,639
No, no, no. Por supuesto que no. Por supuesto que no.

235
00:16:21,159 --> 00:16:26,759
Pero, um, si vamos a
Haz el amor, ¿te importa si yo, um,

236
00:16:26,759 --> 00:16:28,759
cambiar a mi forma real?

237
00:16:30,440 --> 00:16:31,710
No, por supuesto que no.

238
00:16:33,000 --> 00:16:33,929
Sé mi invitado.

239
00:16:42,490 --> 00:16:47,340
Dios mío, tantos.

240
00:16:47,879 --> 00:16:50,559
Pero antes de continuar
además, ¿tienes algún tipo

241
00:16:50,559 --> 00:16:53,379
de protección para ellos?
¿Ya terminó, cariño?

242
00:16:54,379 --> 00:16:55,240
Ya vuelvo.

243
00:17:23,630 --> 00:17:27,589
Ahora puedes marcharte con solo un
Cojea o puedo arrancarte los brazos.

244
00:17:28,089 --> 00:17:30,930
De cualquier manera, no querrás hacer esto.

245
00:18:17,349 --> 00:18:18,730
Podría haberlo manejado yo mismo.

246
00:18:19,819 --> 00:18:21,119
Te das cuenta de eso, ¿no?

247
00:18:23,619 --> 00:18:28,180
Por cierto, ¿dijiste?
¿algo ahí atrás? Ah, claro.

248
00:18:46,539 --> 00:18:47,079
Yo lo llevaré.

249
00:19:30,349 --> 00:19:32,250
Nuestro escudo está reducido a
más cinco y cayendo.

250
00:19:32,369 --> 00:19:36,519
¡Bien! He descubierto cómo
¡Para disparar estas malditas armas!

251
00:19:36,599 --> 00:19:38,819
¿Armas explosivas? ¿Dónde?
Dales de beber. Vamos.

252
00:19:50,569 --> 00:19:53,289
Oh, estos tipos realmente no
saber tratar a una dama.

253
00:19:53,309 --> 00:19:55,849
Tengo señal de audio del otro barco.

254
00:19:56,789 --> 00:20:00,569
Dreadnought Nemesis, somos miembros
de la Sociedad de Cazarrecompensas Longstar.

255
00:20:00,970 --> 00:20:04,190
Se ha otorgado una enorme recompensa
tu cabeza, y estamos aquí para cobrar.

256
00:20:04,710 --> 00:20:08,130
Vivo o muerto, ríndete ahora o
Te expulsaremos del universo.

257
00:20:08,910 --> 00:20:11,750
Las placas de identificación de un amargo son
No son partes del cuerpo lo único que necesitamos.

258
00:20:12,049 --> 00:20:14,089
No nos importa mientras
mientras obtenemos nuestra recompensa.

259
00:20:14,109 --> 00:20:18,170
¡Oh, estoy temblando en mis botas! ¿Dónde estoy?

260
00:20:21,349 --> 00:20:23,099
¡Hagan disparar estas armas, monstruos!

261
00:20:23,819 --> 00:20:26,440
Escudos reducidos a más uno.
¡Todos vamos a morir!

262
00:20:26,460 --> 00:20:29,039
¡Todos vamos a morir! Disculpe,

263
00:20:29,039 --> 00:20:32,650
pero ¿qué pasaría si
entraste en lo cuántico...

264
00:20:33,990 --> 00:20:38,250
Luego pise los frenos y golpee
reverso. Reg, eres brillante.

265
00:20:38,289 --> 00:20:39,829
Eso provocará un campo cuántico inverso.

266
00:20:40,369 --> 00:20:45,480
Activar la cosa cuántica
y despedirte de tu trasero.

267
00:21:26,400 --> 00:21:33,430
Oh, Reg, gran pedazo de
un hombre, tú... Oye, Reg.

268
00:21:34,950 --> 00:21:38,089
No es necesario entrar en el registro.
Es una maniobra de agacharse. ¿Ganamos?

269
00:21:38,390 --> 00:21:39,089
Holograma.

270
00:21:45,970 --> 00:21:47,230
¿Sí?

271
00:21:48,009 --> 00:21:53,250
Puedes volver a hacerte cargo. yo soy
Voy a cuidar de mi pequeño héroe.

272
00:21:53,349 --> 00:21:55,089
Mmm.

273
00:22:00,759 --> 00:22:02,720
Parece que tu plan
no funcionó después de todo.

274
00:22:03,849 --> 00:22:05,720
Ama todo lo que quieras, computadora.

275
00:22:07,079 --> 00:22:08,990
Tus días están contados.

276
00:22:25,670 --> 00:22:29,269
Ahí estás. He estado intentando
encontrarte. ¿Descubriste algo? No,

277
00:22:29,269 --> 00:22:30,490
pero Wolfenox descubrió un reptil.

278
00:22:30,509 --> 00:22:31,789
Nos encontrarán afuera en diez minutos.

279
00:22:32,750 --> 00:22:33,910
Oh, ¿tienes tiempo para tomar una copa? ¿Chocolate?

280
00:22:34,910 --> 00:22:35,890
Necesito algo, eso es seguro.

281
00:22:36,950 --> 00:22:40,740
Cropper, ¿qué pasa? ¿Podemos conseguir uno?
¿Más de esas bebidas especiales y elegantes que preparaste?

282
00:22:44,619 --> 00:22:44,859
Gracias.

283
00:22:45,750 --> 00:22:49,190
Está bueno, ¿eh? Es genial. ¿Qué es?

284
00:22:50,009 --> 00:22:55,380
Es una aventura múltiple en Bombay, querida. es
Tengo ginebra, ron, coca cola, hielo, vodka ruso,

285
00:22:55,380 --> 00:22:57,859
y un ingrediente secreto muy especial.

286
00:22:58,359 --> 00:23:00,759
¿Y qué es eso tan
¿Ingrediente secreto especial?

287
00:23:01,500 --> 00:23:02,220
¿Cuánto vale?

288
00:23:02,930 --> 00:23:03,289
¡Dime!

289
00:23:03,809 --> 00:23:04,380
Está bien.

290
00:23:04,940 --> 00:23:08,470
Tiene calamares recién licuados.
Esta maldita cosa escapó antes.

291
00:23:08,490 --> 00:23:09,930
Lo descubrí en la máquina de condones.

292
00:23:13,339 --> 00:23:17,000
Adiós mi dulce y
amante potencial considerado. Adiós.

293
00:23:17,019 --> 00:23:18,519
Todo es un poco raro aquí
Capitán. Creo que deberíamos irnos.

294
00:23:18,769 --> 00:23:19,849
Sí, estoy totalmente de acuerdo.

295
00:23:20,910 --> 00:23:22,509
Volver al relativo
cordura de la némesis.

296
00:23:23,549 --> 00:23:25,809
Estamos listos para regresar a Molly Port.
al barco, más un prisionero.

297
00:23:36,509 --> 00:23:37,410
Problemas con el jugo multiport.

298
00:23:37,950 --> 00:23:39,450
cristian te dejo
solo durante cinco minutos.

299
00:23:39,990 --> 00:23:43,180
¿Qué ocurre? un temporal
Fallo en la cámara de afluencia.

300
00:23:43,220 --> 00:23:45,420
Buscando a Nox y Molly en un bien.

301
00:23:45,579 --> 00:23:46,279
¿Qué pasa con el Reptido?

302
00:23:46,819 --> 00:23:52,930
Él es... creo que él es...

303
00:23:58,430 --> 00:24:02,069
¿Qué hice? ¿Dónde está nuestro prisionero?

304
00:24:03,089 --> 00:24:04,130
Sobre ti, Lobo.

305
00:24:04,490 --> 00:24:10,680
¡Y te callas!

306
00:24:11,319 --> 00:24:13,339
Sally, será mejor que consigas una muestra.
de eso para que el médico estudie.

307
00:24:13,359 --> 00:24:15,099
¿Qué, debería ponerlo todo, él, dentro?

308
00:24:16,180 --> 00:24:16,799
Oh, deberían hacerlo.

309
00:24:54,880 --> 00:24:56,519
Voy a hacerte gritar.

310
00:24:57,859 --> 00:24:59,359
Voy a hacerte gemir.

311
00:25:01,059 --> 00:25:02,799
Voy a hacerte decir mi nombre.

312
00:25:05,720 --> 00:25:06,640
Ahora ¿dónde estábamos?

313
00:25:07,660 --> 00:25:08,750
Buey, ¿cómo me llamo?

314
00:25:23,029 --> 00:25:23,490
Carcajadas